В центре сюжета – группа детективов из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет команду старший инспектор Карин Капланова, женщина 35 лет с острым умом и железной волей. Каждый эпизод – это новое сложное дело, где герои сталкиваются не только с преступниками, но и с личными драмами.
Действие разворачивается в атмосфере чешского города с его мрачными переулками и серыми буднями полицейской работы. Капланова и её коллеги раскрывают преступления, балансируя между профессиональным долгом и человеческими слабостями. Сериал показывает их не только на работе, но и в обычной жизни, где у каждого свои проблемы и тайны.
