Две истории Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995-м он — замкнутый подросток, сомневающийся в каждом шаге. Проходит время, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний мужчина с харизмой и порывистым нравом, но всё ещё пытающийся обрести внутреннюю гармонию.
Разница в восемнадцать лет меняет его до неузнаваемости, но что-то важное остаётся прежним. В юности он боялся мира, а теперь ищет в нём своё место. Оба периода связаны незримой нитью, показывая, как человек может измениться — и в то же время остаться собой.